Se connecterDemander l'accès
GUIDE POUR COACHS · MONTRES

Récupérer les séances de ses athlètes, quelle que soit leur montre

Demander à chaque athlète une capture de sa montre, c'est fini. Leurs sorties peuvent remonter toutes seules. Il suffit de savoir par quel chemin passe leur montre.

2 min de lecture · mis à jour le 30 octobre 2026

Les trois chemins

MontreiPhoneAndroid
Apple WatchApple Santé, automatiquement·
GarminGarmin Connect → Apple SantéGarmin Connect → Health Connect (Android 14 ou plus)
Coros, Polar, SuuntoLeur app → Apple Santé ou StravaLeur app → Health Connect ou Strava
N'importe laquelleStrava, si la montre y envoie déjà ses sortiesStrava

Strava est souvent le chemin le plus simple : la plupart des athlètes y envoient déjà leurs sorties, et un compte gratuit suffit.

Ce qui coince le plus souvent

  • La sortie n'est pas arrivée dans Santé ou Health Connect : la synchro de l'app de la montre est coupée.
  • L'autorisation de lecture n'a pas été donnée (réglages de Santé ou de Health Connect).
  • L'app n'a pas été ouverte : beaucoup d'apps lisent les sorties à l'ouverture.

Ce que tu vois, ce que tu ne vois pas

Avec ces données, tu vois la date, la durée, la distance et l'allure de chaque sortie, souvent la fréquence cardiaque moyenne. Pour le détail répétition par répétition, il faut l'analyse fine de la montre.

Borne 42 n'envoie pas encore les séances sur la montre : l'athlète les suit sur son téléphone, guidé à la voix, et lance une course normale sur sa montre.

Questions fréquentes

Comment voir les séances Garmin de mes athlètes ?

Leur app Garmin Connect envoie les activités vers Apple Santé (iPhone) ou Health Connect (Android 14 ou plus), ou vers Strava : ton outil de coaching les lit de là.

Faut-il un compte Strava payant ?

Non, un compte Strava gratuit suffit pour partager ses sorties avec une autre app.

À lire aussi

SuiviComparer le prévu et le réalisé, séance par séanceSuiviSuivre la charge d'entraînement de ses athlètesChoisirLogiciel de coaching running : comment choisir
BORNE 42 PRO

Ton prochain plan, envoyé ce soir.

Écris en % de VMA, tes athlètes reçoivent leurs allures dans l'app. Gratuit pour eux, offert aux premiers coachs.

Demander mon accès gratuit Découvrir Borne 42 Pro